המפלצת בעלת שלושת הראשים, השיניים החדות והטפרים החודרים סובבה במהירות את ראשה השמאלי האיום.
"מי שם?" - תבעה לדעת.
דממה השתררה.
"מי שם?" - שאגה שוב - "הראה את עצמך, או שאהפוך את המקום הזה לאפר."
השוונץ יצא בחשש מבין הצללים. "זה אני" - אמר.
"אה", אמרה המפלצת בעלת שלושת הראשים, השיניים החדות והטפרים החודרים. "חשבתי שאתה באילת."
"אני לא באילת." - אמר השוונץ. "את בעצמך באילת."
המפלצת הרהרה רגע. "אם אני באילת," - שאלה - "אז איך אנחנו מדברים?"
לזה לא היתה לשוונץ תשובה מוכנה. "בטלפון?" הציע בהיסוס אחרי שתיקה ארוכה.
"אם ככה," - אמרה המפלצת - "סליחה. יש לי שיחה ממתינה."
לימים שאלו את המפלצת לפשר הדבר. הרי לא היה לה טלפון, וודאי שלא היתה לה שיחה ממתינה.
"נכון," - ענתה המפלצת - "פשוט סיננתי אותו. הוא היה נודניק בלתי נסבל." 1
הערת המחבר: במקום להסתבך במסכת שקרים, יכלה המפלצת פשוט לנסוע לאילת. הרי ידעה כבר שהשוונץ לא שם.